고 송명진 시인 추모시집 헌정계획 옛《정신과표현》송명진 주간 추모시집 헌정계획 <정표예술포럼>회원 및 문예지 <정신과표현>을 아껴주신 시인 여러분, 그동안 안녕하신지요. 尺松 송명진 선생의 영면 1주기를 맞아 지난 1월8일, 저희 옛 <정표>편집위원 및 <정표예술포럼> 임원들이 전남 여수에 있는 고인의 묘소를 .. 나의 이야기 2011.02.15
탕헤르에서 비에 젖다/ 번역 탕헤르에서 비에 젖다 Being wet by raindrops in Tangier 김영찬 -written & translated by Young-Chan, Kim 모로코의 우울한 거리를 나는 또 걸었네 I roamed over and over along the streets of Morocco mélancolique 호기심 많은 베르베르인들은 나에게 묻곤했지 The Berber used to ask me with deep curiosity 그대는 어디서 왔는가? where are you from? .. 나의 시 2011.01.21
《투투섬에 안 간 이유》덕분에 받은편지2 시집 《투투섬에 안 간 이유》를 받고 아름다운 동료 시인들이 보내온 편지 2. ----------------------------------------------------------------------------- 당신이 떠나간 후에 김영찬 살구나무 아래에는 무엇이 있나 무엇이 남나 살구꽃 핀 살구나무 가지 사이 꽃구름은 흘러 시간은 빠르게, 서둘러 지나가버리고 살구.. 나의 이야기 2011.01.12
