나의 시

투투섬에 가보까마까

바냔나무 2014. 6. 7. 02:22

 

 

 

 

투투섬에 가보까마까

 

김영찬

 

 

 

 

미국 부엉이는 투휫투후 tuwhitt~ tuwhoo

투~휫~투~후 운다

영어를 몰라서

한국의 부엉이는 부엉부엉 제 이름밖에 아는 게 도통 없어서

부엉 부부엉~ 엉엉 울 때 있다

 

Tuwhitt Tuwhoo 아울Owl씨, 나랑 한국말 좀 배울까요?

 

토종 부엉이가 미국말 배운다고

빠다 핥는 소릴 낼지

저 산 부엉, 이 산 뻐, 뻐꾹

그런데 응답은

 

tu-whitt tu-whoo 투~휫~투~후

 

야행성 올빼미족인 내가 밤으로 어디까지 달려가야

헷갈리는 세상물정 훤히 바닥낼지

Owl씨가 놀러 와도

저 산엔 뻐꾹, 이 산엔 부엉

 

투투섬에 가보까마까, 안 가고 버틴다면!

 

 

*계간 <열린시학> 2011년 가을호